الضرب:
الرئيسية » منتجات متميزة » الشخصيات والملفات الشخصية: Eran Stern

الشخصيات والملفات الشخصية: Eran Stern


نبهني

عيران ستيرن في مرسمه. (المصدر: ناتاشا نيوروك ستيرن)

بث Beat's “عرض ناب New York Profiles "هي سلسلة من المقابلات مع محترفين بارزين في صناعة الإنتاج الذين سيشاركون في عرض ناب نيويورك (أكتوبر. 16-17 ، 2019).

_____________________________________________________________________________________________________

مواطن إسرائيلي عيران ستيرن ، الذي أسعدت حديثًا إجراء مقابلة معه ، هو مدرس ومتحدث وموسيقي وخبير في تصميم الأفلام كثير الطلب. صناعة الأفلام مرحلة ما بعد الإنتاج. لكن ، هنا ، سأترك ستيرن يقدم نفسه بكلماته الخاصة. "أنا مصمم حركة بخبرة تزيد عن 25 عامًا. في العقد الماضي ، كنت أركز على التدريس والتأليف التربوي. حوافزي في الحياة هي الفن والموسيقى. أنا أيضا أحب مشاهدة الناس في القطار ".

بدأ اهتمام ستيرن بالموسيقى والفنون في سن مبكرة. وأوضح: "بدأت قصة حبي مع الموسيقى عندما كان عمري 12 عامًا في ذروة حقبة الثمانينيات من القرن الماضي". "كانت أغلفة التسجيلات بمثابة نافذة للفن الحديث ، وخاصة تلك الملصقات المستقلة مثل تسجيلات Mute و ZTT. أتذكر أنني اشتريت ألبومات لمجرد أنني وقعت في حب غلاف الأسطوانة. في الطابق العلوي في إيريك [في الصورة أدناه] مثال رائع.

جميع في الطابق العلوي في إيريك غلاف الألبوم.

جاء حبي للكتب والأفلام من الرسم. اعتدت الرسم والرسم منذ سن مبكرة جدًا - 5 سنوات - ورسمت الكثير من القصص المصورة المستوحاة في الغالب من مجلات Marvel و DC Comics بالإضافة إلى قصص الرعب لستيفن كينغ. عندما تم تكييف هذه القصص مع الفيلم ، كنت أشاهدها ليل نهار. لتغذية إدماني ، لجأت إلى الأدب ، وهذا خلق حلقة لا نهاية لها لا تزال قائمة حتى الآن ".

نظرًا لاهتماماته الفنية ، من المدهش معرفة أن ستيرن لم يتخصص في الفنون في دراساته الأكاديمية. "درست إدارة الأعمال لأول مرة لأنني اعتقدت أنه يجب أن أحصل على بعض التعليم الجاد الذي سيساعدني في الحياة" الواقعية "، لذا لديّ درجة البكالوريوس في هذا القسم. ولكن بعد ذلك أدركت أنني كنت أفعل شيئًا لم يعجبني ولم أكن أهتم به كثيرًا ، لذلك بعد 10 سنوات من العمل كمدير مبيعات لـ أوتوديسك، قررت إعادة تقييم حياتي وقررت متابعة قلبي وتعلم التصميم. باعتباري شخصًا علنيًا ، بدأت بمفردي ، ثم انضممت بعد سنوات قليلة شنكار وانتهت هناك من درجة التصميم الجرافيكي. ثم مكثت هناك لمدة 12 عامًا في التدريس وإدارة قسم الرسوم المتحركة ".

بالنظر إلى الطريقة الدوارة التي اتبعها ستيرن في مسيرته الفنية ، فإنه يعتبر أن اهتمامه بها صناعة الأفلام جاء أيضًا من مصدر غير متوقع. "كجزء من خدمتي في الجيش في إسرائيل ، كان من واجبي إنشاء فيديو تدريبي يشرح استخدامات المعدات البصرية داخل دبابة. منذ أن كنت قادمًا من خلفية الرسم والرسم ، استخدمت Macromedia Director - كان ذلك عام 1991 - وأنشأت فيلمًا قصيرًا للرسوم المتحركة. لقد كان تحديًا كبيرًا إعادة طباعته على الفيديو وانتهى بنا الأمر بتصوير شاشة الكمبيوتر. لكن الجهد كان يستحق كل هذا العناء. حصلت على رتبتي وأدركت أيضًا أنني وجدت منطقتي. آمل أن أتحسن في ذلك مع مرور الوقت ".

في النهاية قرر ستيرن بدء عمله الخاص ، SternFX. بدأ العمل لسببين رئيسيين. أولاً ، التقليل من تآكلي كمحاضر. أدركت في وقت مبكر أنه إذا واصلت على هذا المعدل ، فإن طاقتي سوف تستهلك بسرعة ، وبحثت عن طريقة للحفاظ على الدورات التي قمت بتدريسها ، مما قادني إلى البصيرة المبكرة التي يجب أن أسجل بها نفسي في التدريس ، وبالتالي حفظ الطاقة وإتاحته لأكبر عدد ممكن من الأشخاص. السبب الثاني كان أكثر شخصية قليلاً. اضطررت إلى تحقيق دخل إضافي. أصيبت زوجتي بالسرطان ولم تعد قادرة على العمل. المسؤولية المالية تقع على عاتقي وحدي ، وكان علي أن أجد طريقة للحصول على راتب آخر وأنا لا أزال فيه ، دون مغادرة المنزل ".

كانت الخطوة التالية في التطور المهني لشتيرن هي تسويق نفسه كمدرب واستشاري في المؤثرات البصرية. "لقد طبقت مبدأ" وضع قدم في الباب "، مما يعني أنني ببساطة عرضت بضاعي على كل شخص أعرفه ، وبقليل من الوقاحة الإسرائيلية ، واصلت التذمر حتى حصلت على الضوء الأخضر. بمجرد أن منحني أحدهم فرصة ، فعلت كل ما في وسعي للحفاظ على الزخم وتأسيس موقفي. باختصار ، لا توجد وصفة سحرية هنا — مزيج من المثابرة ، وعدد قليل من الروابط ، وكما هو الحال مع كل شيء آخر في الحياة ، بعض التوقيت الجيد والحظ. من بين عملائي ، يمكنني تسمية فرق رسومات دولية من Disney و Weizmann Institute و Adobe ، بالإضافة إلى عدد قليل من وكالات الإعلام المحلية والمذيعين ومراكز البريد ".

مساهمة ستيرن في 2019 عرض ناب ستكون نيويورك عبارة عن ورشتي عمل ، "التركيز على: الطباعة وتصميم العنوان" و "التركيب باستخدام After Effects و Cinema 4D" ، والتي سيتم تقديمها كجزء من مؤتمر ما بعد الإنتاج. ”المرة الأولى في عرض ناب كان منذ سنوات 22 كحضور. ثم ، في 2005 ، قمت بتدريس أول جلسة لي في مؤتمر ما بعد الإنتاج / العالم. سأتذكر دائمًا بن كوزوخ ، الرئيس والمؤسس المشارك لـ مفاهيم وسائل الإعلام المستقبلية، الذي أعطاني فرصتي الأولى. منذ ذلك الحين ، كنت جزءًا من الفريق الذي ينتج الحدث ، وأواصل الحديث في NAB والمؤتمرات الأخرى. عرض ناب هي واحدة من أفضل الأماكن لإجراء اتصالات جديدة وتعزيز الشبكات الحالية ، وما زلت أعتقد أنه أهم عرض في السنة.

غالبًا ما يكون النص هو العنصر الأكثر أهمية في مشاريع الفيديو ، لكن العديد يقللون من أهمية تعقيدات إحياء الحروف. في الجلسة الأولى ، سأركز على الطباعة وتصميم العنوان ، وسأعرض مجموعة متنوعة من التقنيات للعمل مع الكتابة في After Effects. سأوضح أيضًا كيفية دمج النص والفيديو في After Effects لإنشاء مشاهد مذهلة. يعتبر النص ثلاثي الأبعاد أيضًا أمرًا مهمًا ، لذلك سنقوم ببث الضوء والملمس وتحريك النص ودمجها مع تأثيرات ثلاثية الأبعاد أخرى. سأخصص وقتًا أيضًا للربط ، والمسافات البادئة ، وتقنين الأحرف ، والحروف الرسومية. تستهدف هذه الجلسة المزدوجة أي شخص يريد أن يجعل الكتابة مقروءة وجميلة وتحريكها في After Effects.

"بالنسبة لجلسة التركيب ، سأوضح كيفية تحسين العروض الخارجة من Cinema 4D مع القليل من المساعدة من After Effects. على سبيل المثال ، يمكنك عزل العناصر والعمل باستخدام تصاريح عرض مختلفة واستخدام نظام Take وحتى تصدير الكاميرات والأضواء. يمكن أن يساعد هذا في تحسين النتيجة في مرحلة ما بعد ، دون الحاجة إلى إعادة العرض في كل مرة تريد إجراء تغييرات. هناك أيضًا تأثيرات يمكن تطبيقها في مرحلة ما بعد بشكل أكثر فعالية. ستتعلم في هذه الجلسة مجموعة متنوعة من الأساليب لتحسين تركيباتك وتسريعها. كل ذلك بفضل التكامل الوثيق بين After Effects و C4D. تستهدف هذه الجلسة أي شخص يريد إضافة كائنات ثلاثية الأبعاد إلى الفيديو وتكوينها في المنشور ".

أما بالنسبة لطموحات ستيرن المستقبلية ، فقد أخبرني أن أولوياته هي كما يلي. "أنشئ المزيد من العناوين على الإنترنت باللغتين الإنجليزية والعبرية. قم بالتدريس في المؤتمرات ، وساعد الأشخاص الذين يتخذون خطواتهم الأولى في الرسوم المتحركة والتصميم. كن أبًا صالحًا ورجل عائلة. استمر في الجري والاستماع إلى الموسيقى ، والأهم من ذلك ، كن بصحة جيدة وابتسم وتابع قائمة التشغيل الخاصة بي على Netflix ".


نبهني
دوغ كرينتزلين